衡岳峰高不计年，
文明化育已绵绵。
西平结社延其脉，
屈子行吟山谷前。

近作小诗一首，录赠
周湖岭诗友存念。乙巳孟夏，黄君平。
…………
钤印：
山谷后人（引首）
鉴斋      黄君

（2025年5月9日） 　　简介：
　　黄君，江西修水人。中国书法家协会学术委员、中华诗词学会理事兼书画委员会副主任、中国版权协会理事、北京文博学院教授、兰州大学书法研究所特约研究员、中国文字博物馆书法艺术委员、江西省美术馆学术委员、（全国）书画教育协会常务理事、高等书法教育分会顾问。2002年，学术专著《书法创作引论》获首届中国书法兰亭奖。书法作品数十次参加由文化部、中国文联、中国书协主办的展览，并在中国美术馆、中国文字博物馆、江西省美术馆等多地举办过个人展览十多次。出版著作30多种，其中《黄君书论文稿》（全8册）获中国国家画院创作成果奖，主编五卷本《黄庭坚书法全集》获“全国优秀出版物奖”和美术类图书金奖。